Jueves: Más Key West, por favor /// Donnerstag: Mehr Key West, bitte

Buganvilla gigante - Riesenbouganvillea in K.W.

Bueno, en primer lugar, feliz cumpleaños a Mercedes, que fue su cumpleaños el 3 de marzo. Pensando en ella mi mamá tomó esta foto de una de las buganvillas gigantes que pueblan Key West. Es que a ella le gustan las buganvillas.

Así que aquí estamos en Key West. Key West es la última isla de los cayos de Florida. Los ingleses vinieron, oyeron el nombre que los españoles le habían dado a la isla y dijeron “¿Cómo que “Cayo Hueso”? ¿Qué cuerno es eso de “cayo”? ¡Estos españoles no sabéis hablar! Será “Key” ¿no? Y luego… ¿cómo que “hueso”? Eso no hay quien lo pronuncie. Hueso… hues… wes…. ¡¡¡WEST!!! Ahora sí. A partir de ahora esto se llamará “Key West” y a callar todo el mundo, que para eso somos ingleses.

Casa típica de Key West -
Typisch Key West

Me preguntaba Tere en un post anterior que qué hace la gente que vive en Key West. Pues básicamente la gente se dedica al turismo. Key West llegó a ser la ciudad más próspera de EE.UU. en el S. XVIII y principios del XIX porque casi toda la población se dedicaba al "wrecking", o sea a rescatar barcos que naufragaban al encallar en el arrecife (los cayos tienen el único arrecife de coral de los EE.UU.). Primero salvaban a las personas, luego el cargamento, que pasaba a pertenecerles según las leyes de la mar. Luego se subastaba aquello que habían rescatado y los beneficios se repartían entre los que habían arriesgado sus vidas en mitad de la tormenta para llevar a cabo el rescate. Llegó un punto en que ocurría una media de 4 naufragios por semana. Eso se acabó cuando construyeron, ejem, faros. Hay que ser lumbreras (nunca mejor dicho, juas juas). Luego estaba el negocio de capturar tortugas, para luego enlatar su carne o hacer sopa. También eso se fue a la porra porque básicamente las mataron hasta casi extinguirlas. Y luego también se dedicaron a la comercialización de las esponjas marinas, fuente de pingües beneficios. Bueno, pues las esponjas se acabaron cuando un mal se las llevó a todas por delante. Por no hablar de los huracanes que cada equis llegan y lo aplanan todo. Así que durante la depresión de los años 30 Key West era una de las poblaciones más empobrecidas de todo el país.

Fachada del 801 Bourbon Bar en Duval Street

Y bueno, este rollo lo he contado para dar a mi madre la oportunidad de ir colgando fotillos que hizo durante un recorrido turístico que hemos hecho por la ciudad en un tranvía: The Conch Tour. “Conch” es cualquiera nacido en los cayos. Una “conch” no es otra cosa que una caracola, y el símbolo de los cayos. En 1982 los habitantes de los cayos se declararon independientes de EE.UU. Eligieron a su primer ministro y hasta una bandera. Tras un minuto de independencia (no exagero, duró exactamente UN minuto) se rindieron a los militares estacionados en Key West y pidieron mil millones de dólares en ayuda humanitaria para reconstruir al país “tan castigado por el largo asedio”. Los motivos por los que se rebelaron son, por otra parte, bien justificados. 

Kelly's Caribbean Grill

El tranvía nos llevó, entre otros lugares, por la casa dónde vivió Hemingway, y donde todavía viven los descendientes… de su gato polidactílico. No hace falta que os diga cuál es su rasgo distintivo. Esta anécdota la incluyo para que Susi la disfrute. También pasamos por delante de Kelly’s Caribbean Grill, un restaurante situado en el antiguo edificio de la Panam, que vendía los primeros billetes de EE.UU. al extranjero: ¡a Cuba! Por cierto que la Kelly del nombre es Kelly McGillis, la actriz de Top Gun.

Y a eso de las 6 de la tarde mis padres hicieron otro intento, de nuevo fallido, por ver la puesta de sol en Mallory Square, donde se juntan artistas, malabaristas, tragafuegos y gentes de toda índole a entretener a la muchedumbre y ganarse unos cuartos. De nuevo las nubes taparon al sol, y la puesta de ídem no fue lo espectacular que todas las guías prometen. Ah, se siente.

Y así se pasó el jueves en Key West. Mañana más.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die Häuser in Key West haben einen bestimmten architektonischen Stil, den man gleich wiedererkennt, wenn man ihn einmal gesehen hat. Warum dann meine Mutter die besagten Häuser tausend Mal fotografieren musste zwischen Mittwoch und Donnerstag ist mir deshalb ein Rätsel.

Hier habt ihr die Fotos vom Donnerstag: an dem Tag haben wir eine Tram-Tour durch die Stadt gemacht. Das war ein Spaß!!